1 00:00:06,678 --> 00:00:09,123 Op de ruimtering rond de Ieren, de 2 00:00:09,123 --> 00:00:12,510 De zwaarste commando's van het leger zijn uitgezonden een bijzondere missie. 3 00:00:17,578 --> 00:00:18,448 Vuur fakkels! 4 00:00:26,268 --> 00:00:27,336 Aan uw linkerhand! 5 00:00:27,336 --> 00:00:28,062 Aan uw linkerhand! 6 00:00:29,392 --> 00:00:30,835 Nog een kans, kerel. 7 00:00:30,835 --> 00:00:33,443 Mooie zet, kerel. 8 00:00:38,808 --> 00:00:39,994 Kom op! 9 00:00:41,200 --> 00:00:42,763 Ga uit de weg! 10 00:00:42,763 --> 00:00:43,684 Ga uit de weg! 11 00:00:55,868 --> 00:00:56,932 Ga weg! 12 00:00:56,932 --> 00:00:57,333 Ga weg! 13 00:00:58,557 --> 00:00:59,839 Help me! 14 00:01:00,880 --> 00:01:02,843 Hier komt er nog eentje! 15 00:01:06,155 --> 00:01:07,807 Begin nog niet met vieren. 16 00:01:07,807 --> 00:01:09,511 Er zijn er nog veel meer waar ze kwamen van. 17 00:01:09,511 --> 00:01:11,375 We moeten nog tien secties beveiligen. 18 00:01:11,375 --> 00:01:11,976 Ga nu weg! 19 00:01:18,411 --> 00:01:18,752 Uh-oh. 20 00:01:19,616 --> 00:01:21,665 Onze commando's vallen nu de vijand aan. 21 00:01:22,628 --> 00:01:24,012 Het is een missie met topprioriteit. 22 00:01:24,012 --> 00:01:26,537 Ze moeten zich er een weg doorheen vechten de aliens naar het hangargedeelte. 23 00:01:26,537 --> 00:01:28,883 Dat is waar de ultrasnelle aanvalsjagers zijn aangemeerd. 24 00:01:28,883 --> 00:01:31,248 En als ze daar eenmaal zijn, wat dan? Commandant? 25 00:01:31,248 --> 00:01:32,890 Het antwoord ligt voor de hand, Ringo. 26 00:01:32,890 --> 00:01:35,313 Als dat zo is, vliegen ze hem terug naar het Iers zij kunnen. 27 00:01:35,313 --> 00:01:39,599 Vertel me niet dat de militaire leiding dat heeft gedaan Ik heb opnieuw de hulp van Technoman gevraagd, toch? 28 00:01:39,599 --> 00:01:39,919 Mm-hmm. 29 00:01:41,062 --> 00:01:42,708 Ik zal je niet bevelen naar boven te gaan daar. 30 00:01:42,708 --> 00:01:44,112 Het zal jouw beslissing moeten zijn. 31 00:01:45,037 --> 00:01:47,149 Waar heeft het leger ooit voor gedaan? ons, meneer? 32 00:01:48,896 --> 00:01:51,944 Ze behandelen de Special Squad als vuil totdat ze hulp nodig hebben. 33 00:01:51,944 --> 00:01:52,986 O, ik zal het doen. 34 00:01:52,986 --> 00:01:55,352 Vanwege de mannen daarboven, niet omdat ik daartoe opdracht kreeg. 35 00:02:00,186 --> 00:02:03,096 Ik denk wat er met het konvooi is gebeurd vlootcommandant schudde hem echt wakker. 36 00:02:03,096 --> 00:02:07,229 Hij koestert wrok tegen de leiders van de geallieerde strijdkrachten sindsdien. 37 00:02:07,229 --> 00:02:09,793 Je vraagt mij wat hij zei veel zin. 38 00:02:09,793 --> 00:02:11,636 Vroeg of laat komt hij er wel overheen. 39 00:02:11,636 --> 00:02:13,519 Nou, ik heb het gevoel dat het gaat gebeuren neem een tijdje. 40 00:02:14,942 --> 00:02:15,523 Geweldig. 41 00:02:15,523 --> 00:02:15,964 Dat is het. 42 00:02:15,964 --> 00:02:17,226 Ga bewegen. 43 00:02:17,226 --> 00:02:18,308 Ja, dat is perfect. 44 00:02:20,052 --> 00:02:21,677 Wacht, laat de robot zijn arm plaatsen naar beneden. 45 00:02:21,677 --> 00:02:22,900 Zo ziet het er beter uit. 46 00:02:22,900 --> 00:02:24,487 Technobot met de linkerhand naar beneden. 47 00:02:24,487 --> 00:02:24,588 Rogier. 48 00:02:26,535 --> 00:02:28,799 Degene die dat ding heeft ontworpen, is kunstmatige intelligentie 49 00:02:28,799 --> 00:02:30,703 circuits wisten echt wat ze deden. 50 00:02:30,703 --> 00:02:32,925 Dat degene die toevallig van jou is, de jouwe is echt, 51 00:02:32,925 --> 00:02:34,927 Ik ontwierp niet alleen zijn interne circuits, 52 00:02:34,927 --> 00:02:38,530 maar zijn legeringspantser, algemene configuratie, en wapensystemen ook. 53 00:02:38,530 --> 00:02:40,937 Artikel dat ik aan het schrijven ben, gaat zeggen precies dat. 54 00:02:40,937 --> 00:02:42,380 Ik zal de wereld over jou vertellen. 55 00:02:42,380 --> 00:02:43,824 Je gaat beroemd worden, Maggie. 56 00:02:43,824 --> 00:02:46,169 Oh, verdomd, je bedoelt als een film ster? 57 00:02:46,169 --> 00:02:48,234 Zeker, en ik zal je directeur zijn. 58 00:02:48,234 --> 00:02:51,321 En mijn eerste richting is voor jou om uit de buurt van het lanceerplatform te blijven. 59 00:02:52,891 --> 00:02:55,401 Kom op, voordat we Frans worden frietjes. 60 00:02:55,401 --> 00:02:56,506 Het is tijd, laten we het doen! 61 00:03:12,070 --> 00:03:13,898 Alle systemen zijn optimaal. 62 00:03:13,898 --> 00:03:16,228 Over ongeveer zouden we in een vrije val moeten zijn 30 seconden. 63 00:03:25,457 --> 00:03:26,605 Ze proberen ons te flankeren. 64 00:03:26,605 --> 00:03:28,075 We kunnen ze de cirkel niet laten sluiten. 65 00:03:42,811 --> 00:03:43,397 Wacht even! 66 00:03:49,086 --> 00:03:51,788 We zijn zojuist de belangrijkste verticale stabilisator kwijtgeraakt. 67 00:03:51,788 --> 00:03:53,896 Ik kan haar stabiel houden met de secundairen. 68 00:03:53,896 --> 00:03:55,703 Zal de trilling ons niet uit elkaar schudden? 69 00:03:55,703 --> 00:03:57,832 Jouw gok is net zo goed als de mijne, Ster. 70 00:03:57,832 --> 00:03:58,635 Het is te riskant. 71 00:03:58,635 --> 00:03:59,639 Ga terug naar de basis. 72 00:03:59,639 --> 00:04:00,924 Ik voltooi deze missie alleen. 73 00:04:02,213 --> 00:04:04,056 Sinds wanneer geef jij de bevelen? 74 00:04:04,056 --> 00:04:05,778 Aan de andere kant, als we gingen terug, ik 75 00:04:05,778 --> 00:04:08,742 zou kunnen dineren met die kleine honing van Sectie D die zei dat ze... 76 00:04:09,823 --> 00:04:10,946 Heel grappig. 77 00:04:10,946 --> 00:04:12,349 Luister, Starblade heeft gelijk. 78 00:04:12,349 --> 00:04:14,313 Het schip is vrijwel onbevaarbaar. 79 00:04:14,313 --> 00:04:16,255 Bovendien heeft Blade geen hulp nodig. 80 00:04:16,255 --> 00:04:20,299 Vergeet niet dat Technoman een superheld is kan het allemaal zelf. 81 00:04:20,299 --> 00:04:21,720 Bespaar me die houding, Ringo. 82 00:04:21,720 --> 00:04:22,902 Ik heb momenteel geen tijd. 83 00:04:26,243 --> 00:04:28,415 Zodra ik vrij ben van het schip, contact verbreken 84 00:04:28,415 --> 00:04:31,008 en ga terug naar de basis als snel als je kunt. 85 00:04:31,008 --> 00:04:31,752 Begrepen. 86 00:04:31,752 --> 00:04:33,260 Veel succes, Blade. 87 00:04:33,260 --> 00:04:34,245 Wees voorzichtig daarbuiten. 88 00:04:34,245 --> 00:04:35,009 Bedankt. 89 00:04:37,033 --> 00:04:39,586 Technobot, ingeschakeld! 90 00:04:41,793 --> 00:04:42,457 Bevestigend 91 00:04:48,769 --> 00:04:48,891 Ga! 92 00:05:19,272 --> 00:05:20,640 HECK GEEN KRACHT! 93 00:05:21,727 --> 00:05:22,371 HECK GEEN BOP! 94 00:05:28,871 --> 00:05:30,164 Dat zou hem een ​​tijdje moeten vasthouden. 95 00:05:40,275 --> 00:05:41,245 Houd je vuur vast. 96 00:05:41,245 --> 00:05:41,973 Hij staat aan onze kant. 97 00:05:45,841 --> 00:05:48,206 Jij bent de Technoman waar we over gehoord hebben, ben jij niet? 98 00:05:48,206 --> 00:05:49,428 Het moet een geluksdag zijn, jongens. 99 00:05:49,428 --> 00:05:50,931 Ze stuurden ons een echte superheld. 100 00:05:51,893 --> 00:05:54,118 Mijn naam is O'Rourke, kapitein, Special Forces. 101 00:05:54,118 --> 00:05:55,662 Deze missie staat onder mijn bevel. 102 00:05:55,662 --> 00:05:57,165 Hoe zit het met de metalen man van 10 ton? 103 00:05:57,165 --> 00:05:58,448 Is hij een vriend van je? 104 00:05:58,448 --> 00:05:59,551 Ik ben Technobot. 105 00:06:00,839 --> 00:06:02,817 Ik sta onder het bevel van Blade! 106 00:06:02,817 --> 00:06:04,869 Een robot met gevoel voor loyaliteit. 107 00:06:04,869 --> 00:06:06,599 Nu heb ik alles gezien. 108 00:06:06,599 --> 00:06:08,042 Behalve jij, Technoman. 109 00:06:08,042 --> 00:06:10,710 Het enige dat ik tot nu toe heb gezien, is die van jou blikken pak. 110 00:06:10,710 --> 00:06:11,858 Het is een werk in uitvoering. 111 00:06:15,448 --> 00:06:16,996 Ik ben Blade, een van de speciale ploeg, 112 00:06:16,996 --> 00:06:20,552 en ik ben toegewezen om te helpen u bij het uitvoeren van uw missie, meneer. 113 00:06:20,552 --> 00:06:21,873 Ah, ja, de speciale ploeg. 114 00:06:21,873 --> 00:06:24,516 We hebben veel over je gehoord jongens de afgelopen weken. 115 00:06:24,516 --> 00:06:26,357 En uw leider, commandant Jameson. 116 00:06:26,357 --> 00:06:29,721 Van wat ik heb gehoord, heeft hij een hekel aan Generaal Galt bijna net zo veel als ik. 117 00:06:29,721 --> 00:06:31,789 En waar zijn de andere twee leden van uw eenheid? 118 00:06:31,789 --> 00:06:34,279 Ik dacht dat de Special Squad altijd werkte als team. 119 00:06:34,279 --> 00:06:36,004 Ik voltooi de missie zonder hen. 120 00:06:36,004 --> 00:06:38,191 De Blue Irish werd zwaar beschadigd door de spinnenpoep, 121 00:06:38,191 --> 00:06:39,815 dus vlogen ze haar terug naar de commandocentrum. 122 00:06:40,700 --> 00:06:43,808 We zullen deze missie zonder enige hulp voltooien van jou, superheld. 123 00:06:43,808 --> 00:06:44,450 Je hebt het mis. 124 00:06:45,392 --> 00:06:47,557 Luister, mijn jonge vriend, dit is de het hoogst 125 00:06:47,557 --> 00:06:49,581 opgeleid stel commando's in het leger. 126 00:06:49,581 --> 00:06:52,648 We hebben nog nooit iemands hulp nodig gehad, en wij nu niet. 127 00:06:52,648 --> 00:06:53,369 Heb ik gelijk, jongens? 128 00:06:53,369 --> 00:06:53,429 Ja! 129 00:06:54,492 --> 00:06:57,079 Luister, O'Rourke, het maakt me niet uit hoe goed zij zijn. 130 00:06:57,079 --> 00:06:58,865 Jouw mannen zullen die schepen nooit krijgen hier weg 131 00:06:58,865 --> 00:07:01,492 en terug naar het Iers zonder hulp van Technopower. 132 00:07:01,492 --> 00:07:02,634 Dat is alles? 133 00:07:02,634 --> 00:07:03,215 Mm-hmm. 134 00:07:04,136 --> 00:07:06,920 Oké, beschouw jezelf als lid van de ploeg. 135 00:07:06,920 --> 00:07:09,027 Maar ik denk dat je een klein dutje voordat we gaan. 136 00:07:10,070 --> 00:07:11,192 Waarom is dat? 137 00:07:11,192 --> 00:07:13,415 Heb je ooit gehoord van een Gravitonveld? 138 00:07:13,415 --> 00:07:14,717 Graviton veld? 139 00:07:14,717 --> 00:07:15,038 Nee. 140 00:07:16,758 --> 00:07:18,826 Eh, wat is een gravitonveld? 141 00:07:20,251 --> 00:07:22,479 Sindsdien hebben we er één op je jij kwam hier binnen. 142 00:07:22,479 --> 00:07:24,246 Slaap lekker, zoon. 143 00:07:24,246 --> 00:07:25,731 Oké, jongens, tijd om naar toe te gaan werk. 144 00:07:32,797 --> 00:07:33,560 Technobot. 145 00:07:33,560 --> 00:07:35,065 Ach, het is te onpersoonlijk. 146 00:07:35,065 --> 00:07:35,828 Robot die kan... 147 00:07:35,828 --> 00:07:38,913 Denk en praat is niet alleen een machine, wat je nodig hebt is een naam. 148 00:07:38,913 --> 00:07:42,478 En aangezien jij een vlieg bent, vanaf nu Jouw naam is Pegas. 149 00:07:42,478 --> 00:07:46,352 Deze naam, Pegas, wat betekent het? 150 00:07:46,352 --> 00:07:49,531 Het is een afkorting voor Pegasus, een paard dat vleugels gehad. 151 00:07:49,531 --> 00:07:51,137 Ik keur deze naam goed. 152 00:07:51,137 --> 00:07:52,503 Ik ben Pegas. 153 00:07:52,503 --> 00:07:54,752 Dus je praat, kun je zingen? 154 00:07:54,752 --> 00:07:56,358 Wat is zingen? 155 00:07:56,358 --> 00:07:59,308 Oude soldaatjongen, jij gaat weg 156 00:08:00,633 --> 00:08:03,785 Hé, wat is hier aan de hand? 157 00:08:03,785 --> 00:08:05,532 Wat is het verhaal, O'Rourke? 158 00:08:05,532 --> 00:08:06,714 Ik zal één ding voor je zeggen, jongen. 159 00:08:06,714 --> 00:08:08,518 Je hebt een geweldige grondwet. 160 00:08:08,518 --> 00:08:10,501 Bij mijn weten is er nooit iemand geweest onderworpen 161 00:08:10,501 --> 00:08:13,745 naar een gravitonveld die weer bij bewustzijn is in minder dan drie uur. 162 00:08:13,745 --> 00:08:14,867 Waarom heb je mij knock-out geslagen? 163 00:08:14,867 --> 00:08:16,228 Ik ben hier om je te helpen. 164 00:08:16,228 --> 00:08:19,132 Omdat O'Rourke's overvallers van niemand afhankelijk zijn maar elkaar, zoon. 165 00:08:19,934 --> 00:08:23,549 Maar aangezien jij en Pegas hier zijn, Ik denk dat ik geen keus heb de zaak. 166 00:08:23,549 --> 00:08:24,551 Ik kwam hier alleen. 167 00:08:24,551 --> 00:08:26,254 Ik ken niemand die Pegas heet. 168 00:08:26,254 --> 00:08:27,816 Jij kent hem beter dan wie dan ook. 169 00:08:27,816 --> 00:08:29,319 Is dat niet zo, Pegas? 170 00:08:29,319 --> 00:08:30,682 Bevestigend. 171 00:08:30,682 --> 00:08:31,648 Kleed je maar beter aan, jongen. 172 00:08:31,648 --> 00:08:32,634 We hebben compi- 173 00:08:32,634 --> 00:08:33,360 Juist. 174 00:08:33,360 --> 00:08:34,863 Technobot! 175 00:08:34,863 --> 00:08:36,246 Ik ben Pegas. 176 00:08:36,246 --> 00:08:37,870 Sorry, mijn fout. 177 00:08:37,870 --> 00:08:39,032 Oké dan. 178 00:08:39,032 --> 00:08:40,194 Pega's! 179 00:08:40,194 --> 00:08:41,517 Schakel in! 180 00:08:44,028 --> 00:08:44,637 Ik ben Vermity. 181 00:08:51,600 --> 00:08:52,681 Maak je klaar, jongens. 182 00:08:52,681 --> 00:08:55,444 Het is feesttijd, en onze gasten niet zal heel vriendelijk zijn. 183 00:08:56,545 --> 00:08:57,094 Ga weg! 184 00:09:04,853 --> 00:09:05,657 Het zijn de Bloeden. 185 00:09:05,657 --> 00:09:07,365 Ze zijn in beweging en gaan rechtdoor voor ons. 186 00:09:08,590 --> 00:09:09,239 Hier komen ze! 187 00:09:30,561 --> 00:09:32,830 Hé, niet slecht voor een amateur. 188 00:09:35,310 --> 00:09:36,212 Op de sprong, Rangers! 189 00:09:44,814 --> 00:09:45,318 Jij 190 00:09:48,403 --> 00:09:50,486 Ik kan hier wel wat hulp gebruiken. 191 00:09:54,727 --> 00:09:55,134 Bedankt. 192 00:09:57,858 --> 00:09:58,986 Ik zal je flank dekken. 193 00:09:58,986 --> 00:09:59,509 Ga weg! 194 00:10:00,435 --> 00:10:03,243 Een team naar de hangar, B-team podium met mij, ga! 195 00:10:03,243 --> 00:10:05,008 Je hoeft je team niet op te splitsen, O'Rourke. 196 00:10:05,008 --> 00:10:07,576 Pegas en ik zullen de boel opruimen rest van hen en tot ziens op de hangar. 197 00:10:07,576 --> 00:10:08,378 Ga aan de slag. 198 00:10:08,378 --> 00:10:09,220 Je hebt de man gehoord. 199 00:10:09,220 --> 00:10:09,601 Ga weg. 200 00:10:12,738 --> 00:10:14,327 Pegas-aanvalsmodus! 201 00:10:22,188 --> 00:10:24,697 Ik ben blij dat je vernoemd bent naar een vlieg paard. 202 00:10:24,697 --> 00:10:25,580 Waarom? 203 00:10:25,580 --> 00:10:27,266 Je praat net zo goed als je vliegt. 204 00:10:27,266 --> 00:10:28,652 Ik had je meneer Ed kunnen noemen. 205 00:10:28,652 --> 00:10:30,144 Twee minuten voor de lancering, jongens. 206 00:10:30,144 --> 00:10:30,648 Maak het op. 207 00:10:32,136 --> 00:10:36,850 Oude soldatenjongen, je laatste musket... Nummer eentje is oké. 208 00:10:36,850 --> 00:10:38,113 ...boven de stad. 209 00:10:38,113 --> 00:10:39,037 Goed gedaan, Charlie. 210 00:10:39,037 --> 00:10:44,073 Oh, nou, ze weet dat ze het nooit ziet jij meer. 211 00:10:45,563 --> 00:10:47,111 Je hebt dapper gevochten, zoon. 212 00:10:47,111 --> 00:10:48,678 Maar je kunt nu rusten. 213 00:10:48,678 --> 00:10:50,225 Je zult dit niet meer nodig hebben. 214 00:10:52,192 --> 00:10:56,798 Maar in haar hart en ziel zal ze dat wel doen wees voor altijd buig. 215 00:10:58,122 --> 00:10:59,788 Weer een jongen verloren. 216 00:10:59,788 --> 00:11:02,196 Nog een gezin dat moet lijden omdat van de buitenaardse wezens. 217 00:11:05,622 --> 00:11:06,608 Ah, jij bent het, Blade. 218 00:11:07,635 --> 00:11:11,415 Ik wil dat je weet dat ik beschouw het als een eer om te hebben gevochten naast u, meneer. 219 00:11:11,415 --> 00:11:13,486 Jouw mannen zijn gedisciplineerde en moedige strijders. 220 00:11:14,331 --> 00:11:18,011 Ik begrijp nu waarom je succesvol bent zoveel missies voltooid. 221 00:11:18,011 --> 00:11:20,453 U noemt deze missie een succes, dat is waar jij? 222 00:11:20,453 --> 00:11:23,984 Nou, ik weet zeker dat de militaire kopers terug zijn over Irish zou het met u eens zijn. 223 00:11:23,984 --> 00:11:27,804 Omdat het enige waar ze om geven de bottom line, ratio's en resultaten. 224 00:11:27,804 --> 00:11:29,346 Verhoudingen en resultaten? 225 00:11:29,346 --> 00:11:30,547 Fred, ik volg u niet, meneer. 226 00:11:30,547 --> 00:11:32,889 Ik heb vandaag drie mannen verloren. 227 00:11:32,889 --> 00:11:35,732 Drie fijne jonge mannen wier families dat niet willen zie ze nooit meer terug. 228 00:11:36,734 --> 00:11:38,780 Natuurlijk hebben we de vijand gedecimeerd en gewonnen 229 00:11:38,780 --> 00:11:41,828 ons doel, dus militair gezien zijn we een succes. 230 00:11:41,828 --> 00:11:44,812 Maar denk je dat die drie families hetzelfde gevoel? 231 00:11:44,812 --> 00:11:46,554 Oorlog gaat niet over cijfers, maar over mensen. 232 00:11:48,014 --> 00:11:49,361 Vergeet dat mes nooit. 233 00:11:50,165 --> 00:11:50,748 Je hebt je best gedaan. 234 00:11:50,748 --> 00:11:52,013 beste, meneer. 235 00:11:52,013 --> 00:11:55,528 Ondanks wat er is gebeurd, denk ik jij bent een succes. 236 00:11:55,528 --> 00:11:58,000 Als persoon en als man. 237 00:11:58,000 --> 00:11:58,322 Bedankt. 238 00:11:59,768 --> 00:12:01,757 En bedankt voor het luisteren naar de geruchten van een 239 00:12:01,757 --> 00:12:04,147 oude soldaat die een beetje medelijden heeft voor zichzelf. 240 00:12:07,187 --> 00:12:09,153 Het lijkt erop dat ze versterkingen hebben gestuurd. 241 00:12:09,153 --> 00:12:10,297 Ga aan de slag, kapitein. 242 00:12:10,297 --> 00:12:11,701 Deze missie is nog niet voorbij. 243 00:12:11,701 --> 00:12:13,707 We moeten de strijders nog vinden terug naar het Iers. 244 00:12:13,707 --> 00:12:14,209 Op weg. 245 00:12:20,325 --> 00:12:21,949 Schip nummer één, klaar voor vertrek. 246 00:12:21,949 --> 00:12:24,214 Schip nummer twee, klaar. 247 00:12:25,160 --> 00:12:26,137 Schip nummer drie is klaar. 248 00:12:27,003 --> 00:12:27,605 Daar gaan we. 249 00:12:27,605 --> 00:12:29,912 Let op, jongens, en veel succes. 250 00:12:30,864 --> 00:12:32,476 Nummer twee en nummer drie, ga. 251 00:12:44,397 --> 00:12:46,368 Geef me nu alle kracht die je hebt! 252 00:13:09,170 --> 00:13:09,451 Hallo. 253 00:13:11,107 --> 00:13:12,631 vang je de volgende keer. 254 00:13:12,631 --> 00:13:14,415 Bogey, blijf vooruit, Kapitein. 255 00:13:14,415 --> 00:13:16,159 Jij gaat onder hem door terwijl ik hem neem hem uit. 256 00:13:16,159 --> 00:13:17,783 Weet je zeker dat je hem aankan? 257 00:13:17,783 --> 00:13:19,427 O, jullie met weinig geloof. 258 00:13:19,427 --> 00:13:20,068 Ga aan de slag. 259 00:13:27,739 --> 00:13:29,510 Nog maar 20 seconden voor de impact, meneer. 260 00:13:31,989 --> 00:13:34,034 Vijftien! 261 00:13:34,034 --> 00:13:35,919 Maak je geen zorgen, dit kost niet de helft van dat... 262 00:13:49,807 --> 00:13:51,489 Goed gedaan, superheld. 263 00:13:51,489 --> 00:13:52,911 Schepen twee en drie melden zich. 264 00:13:52,911 --> 00:13:54,093 Is iedereen in orde? 265 00:13:54,093 --> 00:13:55,942 Geen schade aan nummer twee, kapitein. 266 00:13:55,942 --> 00:13:57,488 Alle systemen zijn oké. 267 00:13:57,488 --> 00:13:58,613 Nummer drie hier, meneer. 268 00:13:58,613 --> 00:14:00,943 We vliegen met vijf, maar geen bogeys scherm. 269 00:14:00,943 --> 00:14:02,469 Neemt u iets op, meneer? 270 00:14:02,469 --> 00:14:05,443 Nee, het lijkt erop dat de slechteriken hebben gegeven op en ging naar huis. 271 00:14:05,443 --> 00:14:07,186 Dus nu hebben jullie allemaal doen is 272 00:14:07,186 --> 00:14:09,609 breng deze flitsende vliegmachines terug naar waar ze horen erbij 273 00:14:09,609 --> 00:14:11,632 zonder tegen de zijkant aan te lopen berg. 274 00:14:11,632 --> 00:14:12,633 Denk je dat je dat aankunt? 275 00:14:15,500 --> 00:14:20,306 Oh, soldaatjongen, hij heeft je huis verlaten en hart vandaag. 276 00:14:21,620 --> 00:14:26,034 De laatste jij die huilt bij de deur. 277 00:14:28,152 --> 00:14:30,852 Er is geen vreugde als... 278 00:14:30,852 --> 00:14:33,943 Liefjes zwerven zo ver weg. 279 00:14:33,943 --> 00:14:36,008 De spreekstem van de technobot is al erg genoeg, 280 00:14:36,008 --> 00:14:40,237 maar zijn zang is erger dan vals doedelzakspeler vergezeld van een kettingzaag. 281 00:14:40,237 --> 00:14:41,780 Noem hem geen Technobot meer. 282 00:14:41,780 --> 00:14:42,822 Hij geeft de voorkeur aan Pegas. 283 00:14:42,822 --> 00:14:44,625 Weet je, ik zou het nummer kunnen verwijderen uit zijn geheugen, 284 00:14:44,625 --> 00:14:46,949 maar om je de waarheid te zeggen, ik zoiets leuks. 285 00:14:46,949 --> 00:14:49,314 Wat mij betreft kan hij zingen wat hij ook wil. 286 00:14:49,314 --> 00:14:51,358 Hij heeft dat lied van een groot geleerd kerel. 287 00:14:51,358 --> 00:14:52,981 Kapitein O'Rourke is een prima soldaat. 288 00:14:52,981 --> 00:14:54,524 Het is jammer dat we er niet meer hebben zoals hij. 289 00:14:55,940 --> 00:14:59,144 Je hebt nooit iemand gerespecteerd die erbij was de militaire lijn. 290 00:14:59,144 --> 00:15:01,086 Wat is er zo anders aan deze man? 291 00:15:01,086 --> 00:15:02,608 Beetje moeilijk uit te leggen, Mac. 292 00:15:02,608 --> 00:15:03,449 Je moest erbij zijn. 293 00:15:04,631 --> 00:15:06,093 Welkom thuis, Blade. 294 00:15:06,093 --> 00:15:07,255 En gefeliciteerd. 295 00:15:07,255 --> 00:15:09,438 Je hebt geweldig werk geleverd daarboven, ook. 296 00:15:09,438 --> 00:15:11,120 Jameson wil je zien op de dubbel. 297 00:15:11,120 --> 00:15:14,225 Het leger heeft je misschien nodig om te geven hem een handje op een andere missie. 298 00:15:14,225 --> 00:15:15,030 Ik ben klaar. 299 00:15:15,030 --> 00:15:15,911 Tot snel. 300 00:15:15,911 --> 00:15:18,134 Vreemd, wetende hoe Blade over werken denkt met 301 00:15:18,134 --> 00:15:20,498 het leger, ik wist zeker dat hij dat zou zijn afgevinkt. 302 00:15:20,498 --> 00:15:23,154 Wat Blade betreft, weet je het niet zeker van wat dan ook. 303 00:15:24,169 --> 00:15:30,996 Aan de gedurfde jonge soldaatjongen die gaat ten strijde.